«اوبر» با آرزوی بزرگ حذف شلوغی و آلودگی‌ها کارش را شروع نکرد؛ اما وقتی‌که این شرکت رشد کرد، تراویس کالانیک از مؤسسان این شرکت، فکر کرد که ممکن است راهی باشد تا مردم با استفاده از این نرم‌افزار در مسیرهای یکسان باهم رانندگی کنند و بنابراین هزینه‌ها و اثرات کربن دی‌اکسید را در طول راه کاهش دهد. نتیجه آن: اوبرپول ،همان سرویس رفت‌وآمد اشتراکی است که در ۸ ماه اول توانست ۱۲.۷ میلیون کیلومتر از سفرهای جاده‌ای کم کند و همچنین ۱٫۴۰۰ تن از کربن دی‌اکسید را از هوای لس‌آنجلس کم کند.ادامه متن
مترجم: محمدصادق یوسف‌زاده/ دبیر سرویس «آمایش سرزمین» ظهور شرکت‌های جدید حمل‌ونقل خصوصی در شهرهای امروزی، بااینکه حق انتخاب بیشتری به... ادامه متن