[cbtabs][cbtab title=”موضوع”]
معرفی
مجله معمار، برگزارکننده جایزه سالانه معمار با هدف اشاعه اندیشه و هنر معماری، شهرسازى و ساخت و صنعت در سال ۱۳۷۶ تأسیس شد. نخستین شماره معمار در قالب فصلنامه در تیرماه ۱۳۷۷ منتشر شد و از سال ۱۳۸۳ انتشار آن به صورت دوماهانه بوده است. مجله معمار از سال ۱۳۸۰ جایزه معمار را به صورت سالیانه برگزار کرده است.
• سرمقاله
چالشها و ضرورتهای بحث حالوهوا در معماری/ رضا عسگری
• نقد و نظر
مسئله معنا در معماری/ رضا عسگری
فضا، مکان، و حال و هوا: عاطفه و ادراک پیرامونی در تجربه معمارانه/ یوهانیپلاسما/ ترجمه رضا امیررحیمی
حالوهوا در هنر معاصر جهان/ روشنک روشنایی
حالوهوا در معماری ایران/ باوند بهپور
«حالوهوا»ی معماری در هفتپیکر نظامی/ باوند بهپور
• پروژه
کلیسای جامع ساگرادا فامیلیلا (خانواده مقدس)، اسپانیا، آنتونی گائودی/ ترجمه نغمه همتیان
خانه آبشار، پنسیلوانیا، امریکا، فرانک لوید رایت/ ترجمه نغمه همتیان
کلیسای گروندویگس، کپنهاگ، دانمارک، پِدِر ویلهلم جِنسِن -کلینت/ ترجمه رضا امیررحیمی
تالار شهر سایناتسالو، فنلاند، آلوار آلتو/ ترجمه نغمه همتیان
نیایشگاه نوتردام، فرانسه، لوکوربوزیه/ ترجمه نغمه همتیان
صومعه و کلیسای کاپوچیناس، مکزیک، لوئیس باراگان/ ترجمه نغمه همتیان
مؤسسهپژوهشهای بیولوژیک سالک، کالیفرنیا، امریکا، لوئی کان/ ترجمه نغمه همتیان
کلیسا و دِیر سنت هالوارد، اسلو، نروژ، لوند و اسلاتّو/ ترجمه رضا امیررحیمی
کلیسای کالِوا، تامپر، فنلاند، رِیْما پیِتیلا/ ترجمه رضا امیررحیمی
گورستان بریون، ایتالیا، کارلو اسکارپا/ ترجمه نغمه همتیان
کلیسای بَگسْوِرد، بَگسْوِرد، دانمارک، یورن اوتزن/ ترجمه رضا امیررحیمی
موزه هِدمارک، هامار، نروژ، سِوِر فِن/ ترجمه رضا امیررحیمی
کلیسای مایرماکی، وانتا، فنلاند، یوها لِیْ ویسکا/ ترجمه رضا امیررحیمی
کلیسایی روی آب، اوکایدو، ژاپن، تادائو آندو/ ترجمه نغمه همتیان
استخرهای آب گرم والس، سویس، پیتر زومتور/ ترجمه نغمه همتیان
• از ایران
باغ شاهزاده ماهان، کرمان
باغ فین کاشان
باغ ایرانی به روایت سهیلا بسکی/ داستان کوتاه از کتاب عکسهای فوری
خانه بروجردیها، کاشان
نارنجستان قوام، شیراز
بهترین معماری دنیا/ حمیدرضا ناصرنصیر
مسجد جامع اردستان
مسجد شیخلطف الله، اصفهان
چالشها و ضرورتهای بحث حالوهوا در معماری/ رضا عسگری
• نقد و نظر
مسئله معنا در معماری/ رضا عسگری
فضا، مکان، و حال و هوا: عاطفه و ادراک پیرامونی در تجربه معمارانه/ یوهانیپلاسما/ ترجمه رضا امیررحیمی
حالوهوا در هنر معاصر جهان/ روشنک روشنایی
حالوهوا در معماری ایران/ باوند بهپور
«حالوهوا»ی معماری در هفتپیکر نظامی/ باوند بهپور
• پروژه
کلیسای جامع ساگرادا فامیلیلا (خانواده مقدس)، اسپانیا، آنتونی گائودی/ ترجمه نغمه همتیان
خانه آبشار، پنسیلوانیا، امریکا، فرانک لوید رایت/ ترجمه نغمه همتیان
کلیسای گروندویگس، کپنهاگ، دانمارک، پِدِر ویلهلم جِنسِن -کلینت/ ترجمه رضا امیررحیمی
تالار شهر سایناتسالو، فنلاند، آلوار آلتو/ ترجمه نغمه همتیان
نیایشگاه نوتردام، فرانسه، لوکوربوزیه/ ترجمه نغمه همتیان
صومعه و کلیسای کاپوچیناس، مکزیک، لوئیس باراگان/ ترجمه نغمه همتیان
مؤسسهپژوهشهای بیولوژیک سالک، کالیفرنیا، امریکا، لوئی کان/ ترجمه نغمه همتیان
کلیسا و دِیر سنت هالوارد، اسلو، نروژ، لوند و اسلاتّو/ ترجمه رضا امیررحیمی
کلیسای کالِوا، تامپر، فنلاند، رِیْما پیِتیلا/ ترجمه رضا امیررحیمی
گورستان بریون، ایتالیا، کارلو اسکارپا/ ترجمه نغمه همتیان
کلیسای بَگسْوِرد، بَگسْوِرد، دانمارک، یورن اوتزن/ ترجمه رضا امیررحیمی
موزه هِدمارک، هامار، نروژ، سِوِر فِن/ ترجمه رضا امیررحیمی
کلیسای مایرماکی، وانتا، فنلاند، یوها لِیْ ویسکا/ ترجمه رضا امیررحیمی
کلیسایی روی آب، اوکایدو، ژاپن، تادائو آندو/ ترجمه نغمه همتیان
استخرهای آب گرم والس، سویس، پیتر زومتور/ ترجمه نغمه همتیان
• از ایران
باغ شاهزاده ماهان، کرمان
باغ فین کاشان
باغ ایرانی به روایت سهیلا بسکی/ داستان کوتاه از کتاب عکسهای فوری
خانه بروجردیها، کاشان
نارنجستان قوام، شیراز
بهترین معماری دنیا/ حمیدرضا ناصرنصیر
مسجد جامع اردستان
مسجد شیخلطف الله، اصفهان
[/cbtab][cbtab title=”تاریخ انتشار”]
شماره ۱۰۸ – فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۷
[/cbtab][cbtab title=”نهاد اجرایی”]
[/cbtab][/cbtabs]