مترجم: محدثه عقبایی
همان‌طور که پیشتر در آرکینکت مطرح شد، بسیاری از کارگران مهاجر در قطر با سوءاستفاده و بهره‌کشی مواجه هستند که منجر به کار اجباری و یا حتی مرگ آنها می‌شود.
گزارش جدید سازمان عفو بین‌الملل از آمارهای جدیدی پرده بر‌می‌دارد. بیش از ۹۰ درصد نیروی کار قطر، که ۱.۷ میلیون نفر برآورد شده‌اند، کارگران مهاجری از بنگلادش، هند و نپال هستند. ۳,۲۰۰ کارگر که عمدتأ مهاجر هستند، هر روز برای ساخت استادیوم خلیفه کار می‌کنند. اکثر کارگرانی که در قطر به دنبال کار می‌گردند، برای فرار از فقر در کشورهایشان مهاجرت می‌کنند. آنها اغلب مجبور می‌شوند هزینه‌های استخدامی بین ۵۰۰ تا ۴,۳۰۰ دلار بپردازند که بسیاری از آنها را به بدهی و گرسنگی می‌کشاند. [کارفرمایان] گذرنامه‌های آنها را می‌گیرند و به‌این‌ترتیب آنها نمی‌توانند کار و کشور را ترک کنند، درحالیکه حقوق چندین ماه‌شان پرداخت نشده است.
« از مهاجرانی که در حال ساخت استادیومی بسیار مدرن برای جام جهانی ۲۰۲۲ هستند، بهره‌کشی و سوءاستفاده می‌شود، درحالیکه فیفا از این کار سود بسیار زیادی می‌برد.» (عفو بین‌الملل)
با توجه به این شرایط و تهدید‌هایی که کارگران مهاجر در قطر تحمل می‌کنند، بی‌اعتنایی به شرایط آنها به‌منزله‌ی یکی از انواع بردگی مدرن جداً دشوار است.
منبع: [button color=”white” size=”normal” alignment=”none” rel=”follow” openin=”samewindow” url=”http://archinect.com/news/article/150009294/amnesty-international-reports-new-numbers-of-quatar-s-fifa-world-cup-2022-migrant-exploitation”]آرکینکت[/button]
