تحریریه سرویس ترجمان

زنان در معماری

همه‌ی ما آگاهیم که معمار شدن مستلزم پرشی است به سوی ناشناخته[ها]. هیچ کتابی نمی‌تواند شما را به کمال برای این امر آماده کند. برای ظهور در مقام معمار، ناگزیر لازم است که مسیرتان را به سوی حوزه‌های ناآشنا هدایت کنید: فرهنگ، سیاست، صنعت ساخت، نهادهای قانونی، استفاده کنندگان، تکنولوژی‌های در حال ظهور، مهندس مشاور، تصمیم گیرندگان، اجتماعات مختلف، این فهرست بی‌انتهاست... و برای یک زن، حوزه‌ی ناآشنای دیگری هم هست، چرا که او در سیستمی مشغول به کار است که چندان برای او مهیا نشده است.

شش اپلیکیشن برتر برای معماران در تلفن همراهشان

امروزه معماران به منظور سازماندهی اطلاعات، صرفه جویی در وقت، جمع آوری داده‌های سایت و دسترسی به مدل‌های دیجیتال در حال تلفیق اپلیکیشن‌ها در گردش روزانه‌ی کاریشان هستند. در اینجا، ما شش برنامه برای معماران را انتخاب کرده‌ایم که به معرفی آن‌ها می‌پردازیم

رافائل مونئو برنده‌ی جایزه «پریمیوم امپریال» سال ۲۰۱۷ شد.

 رافائل مونئو معمار اسپانیایی جایزه‌ی «پریمیوم امپریال» سال 2017 را کسب کرد. مونئو یکی از پنج هنرمند بین المللی است که موفق به کسب این جایزه در سال 2017 شده‌اند. «پریمیوم امپریال» جایزه سالانه‌ای است که هر ساله هنرمندانی را در پنج حوزه‌ی نقاشی، مجسمه‌سازی، معماری، موسیقی، تئاتر / فیلم برای دریافت این جایزه معرفی می‌کند. امسال رافائل مونئو موفق به کسب این جایزه در بخش معماری شده است. سال گذشته این جایزه به پائول مندس معمار شناخته شده‌ی برزیلی تعلق گرفت.

بینال معماری شیکاگو ۲۰۱۷: نمایش سازه‌های معماری

در بینال معماری شیکاگو  ۲۰۱۷ُ گروه «اس. او. ام» ردیفی از ماکت‌های معماری با جزییات سازه‌ای را به نمایش گذاشته است تا زیبایی مهندسی آن‌ها را عرضه کند. در این نمایشگاه ۳۰ ماکت به ترتیب ارتفاع و مقیاس ۱:۵۰۰ در میانه‌ی مرکز هنری شیکاگوی معاصر مانا چیده شده اند. این نمایشگاه با نقل قولی از بیل بیکر، مهندس سازه‌ی بلندترین ساختمان جهان، برج خلیفه، آغاز شده است: «مهندس سازه‌ای را باید طراحی کند که معمار از پوشاندن آن شرم کند.»

جین گنگ برنده جایزه معتبر معماری مارکوس ٢٠١٧

دانشکده معماری و برنامه ریزی شهری دانشگاه ویسکانسین اعلام کرد که «جین گنگ» مدیر استودیو گوانگ شیکاگو مفتخر به دریافت جایزه ۱۰۰۰۰۰ دلاری مارکوس در سال ۲۰۱۷ شده است. جایزه مارکوس در جهت حمایت از معماران و استودیوهای طراحی که در «مسیر عظمت» حرکت می‌کنند شکل گرفته است و دانشکده معماری و برنامه ریزی شهری دانشگاه ویسکانسین با حمایت حامیانش هر ساله آن را به دفتری که در این مسیر حرکت کند اعطا می کند.

نمایشگاه شهر عمودی، تعریفی جدید از برج تریبون شیکاگو در بینال معماری شیکاگو ۲۰۱۷

شهر عمودی یادآوری بازتصویرسازی معاصری از یکی از مهم‌ترین مسابقه‌های تاریخ معماری است. با اینکه در مسابقه‌ی اصلی لازم بود که شرکت‌کنندگان رندر طرحشان را از نقطه دید معینی ارسال کنند، مشابه سازی سال 2017 این روند را در قالب 16 مدل بزرگ مقیاس و به شکل چیدمان ارائه می‌کند.

افتتاح موزه‌ی لوور ابوظبی

موزه‌ی لوور ابوظبی در تاریخ ۱۱ نوامبر اقتتاح شد. جشن افتتاحیه با ساختاری منحصر به فرد، مجموعه‌ای از کنسرت‌ها، اجراها و رویدادهای برنامه‌ریزی شده برای فضاهای مختلف در زیر گنبد هندسی ۱۸۰ متری، همراه بود. طرح استیل که از ۸۰۰۰ گره ستاره‌ی عربی تشکیل شده است، نور خورشید را به شکل نمایشی از باران نور بر روی دیوارها و کف موزه عبور می‌دهد که یادآور سایه‌های ایجاد شده توسط درخت‌های روی هم افتاده‌ی خرما است.

فراخوان جذب کیوریتور: سه سالانه‌ی معماری اسلو ۲۰۱۹

سه سالانه‌ی معماری اسلو به دنبال کیوریتور اصلی، تم و ایده برای هفتمین دوره از این برنامه است که در پاییز 2019 در اسلو برگزار خواهد شد. افراد یا گروه های علاقه مند از هر ملیت یا کشوری می توانند با مطالعه‌ی شرایط و ویژگی‌های این برنامه، پروپزال خود را به زبان انگلیسی ارسال کنند.