تحریریه سرویس ترجمان

خانه‌ی خاک‌کوبیده می‌تواند به زندگی ۱۰۰ میلیون نفر زلزله‌زده کمک کند: نگاهی به ساختمان برگزیده‌ی سال ۲۰۱۷

ساختمان برتر سال ۲۰۱۷ در جشنواره‌ی جهانی معماری به پروژه‌ی بازسازی پس از زلزله‌ی خانه‌ی خاک‌کوبیده تعلق گرفت. خانه‌ی کوبیده در روستای گوانگ مینگ چین با استفاده از خاک تقویت شده و فراهم کردن مقاومت لرزه‌ای، الگویی کم‌هزینه و قابل آموزش را برای روستاییان فراهم کرده است. تکنیک‌های ضدزلزله‌ی این طرح بسیار ساده و قابل اجرا در مناطق دیگر است.

۱۰ فیلم به‌یادماندنی که ساختمان‌ها در آن‌ها نقش ایفا کرده‌اند!

۱۰ فیلم به‌یادماندنی که ساختمان‌ها در آن‌ها بازی کرده‌اند! میا فارو در فیلم فرزند رزماری، جک نیکلسون در فیلم  درخشش و دایان کیتون در آنی هال ازجمله شخصیت‌های...

خانه‌های تاشو: راه‌حلی در برابر زلزله

با گذر از خانه‌های بسیارکوچک تا خانه‌های بایو، معماران بیش از پیش آینده‌نگری می‌کنند. این موضوع در خانه‌های جدید «M.A.Di» آشکار است که می‌توانند به طور کامل جمع شوند. علاوه بر استفاده از تخته‌های چندلایه‌ی مقاوم در برابر زلزله، این خانه‌ها به آسانی و با هزینه‌ی کم قابل انتقال هستند. در این متن نگاهی داریم به ویژگی‌های این طرح.

دیوارها، دیوارها، دیوارها؛ مقابله با مهاجرین و پناه‌جویان یا تبلور نمادین سیاست؟

در این مقاله به بررسی تاریخچه‌ی این «دیوارکشی‌ها» در قالب نمایش پوپولیستی دولت‌ها مبنی بر نیاز بیشتر به دیوارهای حقیقی و فرهنگی برای مقابله با «مهاجران غیر مجاز» و «تهدیدهای تروریستی» پیش رو می‌پردازیم.

راهنمای طراحی شهری برای دیکتاتورها / «میدان»ها و بعد انقلابی فضاهای عمومی

اعتراضات چند سال اخیر در نقاط مختلف جهان مکرر نام «میدان»ها را در اخبار به گوش رسانده است؛ این مقاله توضیح می‌دهد که چگونه طراحی شهری امکان مشارکت‌های عمومی خصوصا برای اعتراضات گروهی را فراهم می‌کند و چگونه حکومت‌های توتالیتر با علم به این موضوع با تهدید یا گستردگی شدید میدان رفتارهای اجتماعی را کنترل می‌کنند.

مبلمان شهری خلاقانه؛ سایبانی برای مردم

به گفته معمار این اثر، پروژه سایبان مردم معماری برای رویدادها و معماری به عنوان رویداد است. این مبلمان شهری سایبان‌های جمع شونده‌ای هستند که قابلیت این را دارند که مردم همانند دوچرخه بر آن سوار شوند، در طول شهر جابجا شوند، در طول خیابان گسترده شوند و ارتباط فضاهای منفصل را با یکدیگر برقرار کنند. سایبان مردم دارای سقف قابل گسترش با ارتفاع دو طبقه است که بر روی ۱۰ چرخ با صندلی قرار گرفته است.

آمازون برای کارمندانش خانه‌ی سبز می‌سازد

آمازون می‌خواهد امکانات ویژه‌ای را در اختیار کارمندانش قرار دهد. کلمه‌ی ویژه آن‌قدرها هم از پس توصیف این امکانات برنمی‌آید! شاید عبارت «عجیب و هیجان‌انگیز» برای خانه‌های سبزی که آمازون در جنوب سیاتل برای کارمندانش تدارک می‌بیند، مناسب‌تر باشد. این شرکت بزرگ آمریکایی در اقدامی تازه می‌خواهد ساختمان‌هایی را در نزدیکی ساختمان اصلی خود بسازد که هنوز اسم مشخصی ندارند و حتی دقیقا نمی‌دانیم به چه کاری می‌آیند. توصیف این ساختمان‌ها از کلماتی مثل گلخانه، خانه‌درختی، خانه گیاهان و خانه‌ی سبز استفاده شده که اشاره به معماری و البته فضای درونی آن‌ها دارد.

سردرگمی در پنل‌های بی‌پایان گفت‌و‌گو: پایان نظریه؟

معماری امروز ما در مرحله‌ای بی‌نظریه به سر می‌برد: هیچ چارچوب نظری، کلان‌روایت یا نظامی از معیارهای ارزشی وجود ندارد تا جهت‌گیری معماری امروز را روشن سازد.اگر از اواخر قرن ۱۹ تا دهه‌ی ۱۹۸۰، نظریه‌های معماری افقی از کلیت حوزه‌ی معماری را شکل داد، این افق امروز جایش را به انبوهی از اظهارنظرهای معماران، تاریخ‌نگاران نظریه‌ی معماری و اشاره‌هایی به سایر رشته‌ها همچون انسان‌شناسی، جامعه‌شناسی و فلسفه‌ی سیاسی داده است. امروز، فقط شبحی از نظریه‌ی معماری در تعقیبمان باقی مانده است.

معماری به مثابه‌ شاعری

شعرخوب، مثل معماری خوب، سَخت ظریف است. نه تنها نیازمند دانستن این است که چه می‌‌خواهیم با آن بگوییم ، بلکه باید ایده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ی برسازنده‌اش با درخورترین کلمات، که خود مدبرانه در هر بیت‌ و بند مرتبط شده‌اند، تشریح –ترجمه- شود. ظرافت کلامی شعر، بعد از ساخته شدن، افزون بر القای معنا در غایت بکارت، باید قادر باشد قلب ما را برانگیزد و زمان را بشکافد و معلق کند. شاعری چنین است؛ معماری نیز.

داستان هفت عینک مشهور جهان معماری

عینک: ابزار جوهری یک معمار. عینک‌ها خرده‌معماری‌هایی پوشیدنی و نمایشی از شخصیت صاحبانشان هستند. مربع باشند یا گرد، یا قاب‌سیمی، سیاه باشند یا سفید یا لاکی، یا شبرنگ‌های روشن، همگی حامل جلوه‌ای از آرمان‌های بصری ما هستند. به همین شکل، پشت بسیاری از شکیل‌ترین عینک‌های جهان سرگذشت جذابی نهفته است؛ این متن هم داستان ۷ عینک به یاد ماندنی در جهان معماری را رایت خواهد کرد.
کانال تلگرام
اینستاگرام