تحریریه سرویس ترجمان

از توالت‌های جمعی تا محفظه‌های انفرادی: نگاهی به تاریخ توالت‌های عمومی

تحول توالت‌های عمومی از آبریزگاه تا سانیست، از توالت‌های جمعی تا محفظه‌های انفرادی و روند تجهیز توالت‌های مردانه و بعد زنانه، سیری پرافت‌وخیز در تاریخ دارد.

آیا آموزش مجازی می‌تواند آینده‌ی آموزش معماری باشد؟

تحصیلات عالی در شرف مواجه با دگرگونی عظیمی است. بسیار محتمل است که آموزش تخصصی معماری، شامل آموزش‌های ضروری برای معمار شدن، در آینده‌ی نزدیک عمدتا به صورت مجازی صورت گیرد. به این معنا که آتلیه‌های طراحی که همانا مُهر و مدال تجربیات هر معمار محسوب می‌شود، به صورت مجازی و احتمالا بدون ارتباط دیداری و حضوری که مشخصه‌ی آن تجربه است، برگزار خواهد شد. این تحول، بسیاری از جنبه‌های شکست‌خورده‌ی آتلیه‌های امروزی را جبران خواهد کرد، ولی مضرات بالقوه‌ی خود را دارد که باید پیش از رواجِ شکلِ نادرست این فرهنگ جدید مشخص شوند. این امر با شکل‌دادن فعالانه‌ی روش‌های جدید آموزشی و کاری میسّر خواهد بود که ظرفیت‌های آموزش دیجیتال را برای ارتقای روابط اجتماعی سازنده‌ بین دانشجویان به کار اندازند.

تمام فصل‌های زندگی در معماری پرثمر است

در بستری معمارانه که بیش از ناشناخته‌ها، به بنیان‌های مرسوم بها می‌دهد، معماران نوظهور باید بتوانند تعادلی مناسب بین خلاقیت، دانش و تجربه‌ی خود برقرار کنند. پاول فینچ در این متن به حمایت از ایده‌های بلندپروازانه‌، معماران جوان را به تجربه، بلوغ و جسارت دعوت می‌کند.

برترین پروژه‌های معماری سال ۲۰۱۷

بر جهان معماری در سال ۲۰۱۷ چه گذشت؟ جاناتان گلنسی، منتقد معماری پیشین «گاردین» و «ایندیپندنت» و نویسنده‌ی فعلی «بی.بی.سی کالچر» برترین پروژه‌های معماری سال ۲۰۱۷ را در این متن معرفی می‌کند. جدا از حضور همیشگی آثار ستاره‌معمارها در هر گزینشی از برترین‌ها، شاید بهتر باشد که این مجموعه را نه از منظر ساختمان‌های انتخاب شده، بلکه رویکرد مدنظر گزینش مطالعه کنیم: اینکه جهان معماری در سال ۲۰۱۷ از کدام زاویه‌ی دید گزیده می‌شود.

خیزش بهارعربی از دل شهرهای کوچک: نقش شهرهای کوچک در شکل‌گیری اعتراضات

شهرهای کوچک، که اغلب توسط دیکتاتورهای سیاسی و همچنین نظریه‌پردازان شهری نادیده گرفته می‌شوند، در به‌وجودآمدن خیزش‌های عربی در بسیاری کشورها نقش داشتند. عدم توجه به آن‌ها باعث شد تا آشوب‌های در حال رشد نادیده گرفته شود. این موضوع همچنین به این معنی است که اطلاعات ما راجع به نیروهایی که به شهرهای کوچک امکان می‌دهد که تاریخ را تغییر دهند، بسیار اندک است.

بهترین و بدترین کشورها برای زنان معمار: دستمزد و مرخصی بعد زایمان / ایران و آمریکا پایین‌ترین میزان مرخصی بعد از زایمان در جهان

هیئت بی. دی در سال جاری به قصد تعین بهترین کشورها برای زنان فعال در معماری- خصوصا برای آن‌ها که خواستار کار در شرکت‌های بزرگ هستند، مطالعه‌ای را در خلال بخشی از بررسی سالانه‌ی عظیم‌ترین فعالیت‌های معماری جهان درنظر گرفته است. برای ایجاد این رتبه‌بندی، نسبت معماران زن و مرد در کشورهای مختلف را یافتد، همینطور داده‌های عمومی قابل دسترس در مورد مقررات مرخصی پس از زایمان برای زنان و مرخصی پس از زایمانِ همسر برای مردان و میانگین هزینه‌ی مراقبتِ کودکان از متوسط دستمزد را جست‌و‌جو کردند. در ادامه می‌توانید نتایج جالب این تحقیق را مطالعه کنید.

تسلط بر زلزله: راه‌کارهای جامعه‌ی مهندسی نیوزلند برای بهبود همکاری میان معماران و مهندسان

سازمان مهندسان نیوزیلند، سازمان معماران نیوزیلند و برد معماران ثبت‌شده‌ي نیوزیلند با پشتوانه‌ی وزارت‌کار، نوآوری و استخدام این متن را آماده کرده‌اند. در نظر این گروه‌ها، بیانیه‌ي کمیسیون سلطنتی زلزله کانتربری که در بالا آورده شده صحیح است. تغییر در طرز تفکر حرفه‌ای لازم است تا هر دو گروه معماران و مهندسان متوجه شوند که چگونه باید در طراحی ساختمان‌های پیچیده از ابتدا با یکدیگر کار کنند تا مشارکت هر دو گروه در روند طراحی بیشینه شود.

رتبه‌بندی جهانی معماری منتشر شد / پس‌رفت رتبه ایران در مقایسه با سال گذشته میلادی

ایران در جایگاه پنجاه و چهارم رنکینگ جهانی سال 2017 قرار گرفت. رقابت جهانی «A’Design»، بزرگ‌ترین مسابقه در زمینه معماری و طراحی، رنکینگ جهانی سال 2017 خود را ا...

خانه‌ی خاک‌کوبیده می‌تواند به زندگی ۱۰۰ میلیون نفر زلزله‌زده کمک کند: نگاهی به ساختمان برگزیده‌ی سال ۲۰۱۷

ساختمان برتر سال ۲۰۱۷ در جشنواره‌ی جهانی معماری به پروژه‌ی بازسازی پس از زلزله‌ی خانه‌ی خاک‌کوبیده تعلق گرفت. خانه‌ی کوبیده در روستای گوانگ مینگ چین با استفاده از خاک تقویت شده و فراهم کردن مقاومت لرزه‌ای، الگویی کم‌هزینه و قابل آموزش را برای روستاییان فراهم کرده است. تکنیک‌های ضدزلزله‌ی این طرح بسیار ساده و قابل اجرا در مناطق دیگر است.
کانال تلگرام
اینستاگرام