تحریریه سرویس ترجمان

اعلام برندگان مسابقه‌ی «بازاندیشی آینده»؛ پاسخی رادیکال به آینده

تریبون معماری بازنگری آینده (آر. تی. اِف) برندگان را برای جایزه‌ی سالانه‌ی «بازاندیشی آینده» از میان 500 اثر از 30 کشور اعلام کرده است. این مسابقه در سال 2012 ...

زندگی در چمدان؛ مصاحبه مدیر نوآوری مجله‌ی AR، سیمون استرسون با ایوان بان، عکاسِ معماری

مترجم: ساناز تولائیان| دانشجوی کارشناسی ارشد مطالعات معماری، دانشگاه هنر اصفهان. ایوان بان، محبوب‌ترین عکاس معماری روی زمین است. با چمدان‌ها و در اتاق‌های هت...

برترین پروژه‌های منظری که دانشجویان باید درباره آن‌ها بدانند

هر کسی که دانشجوی معمارمنظر بوده یا هست، ارزش کاوش در پروژه‌های قدیم و جدید را برای دو مفهوم ایده‌های طراحی و الهام گرفتن از آن‌ها می‌داند. پروژه‌های معرفی شده در این مطلب، نمونه‌هایی باور نکردنی از معماری منظر هستند که هر دانشجوی منظری باید درباره آن‌ها بداند. این پروژه‌ها چیزی بیشتر از زیبایی صرف را به نمایش می گذارند و مرزهای اینکه معماری‌منظر چیست و چه می‌تواند باشد را جابه‌جا می‌کنند.

گونَر بیرکِرتز معمار برجسته‌ی امریکایی درگذشت

گونَر بیرکِرتز (Gunnar Birkerts) معمار برجسته‌ی امریکایی دیروز در سن ۹۲ سالگی در دترویت ( Detroit) و درجوار خانواده‌ی خود درگذشت. بیرکرتز در سال ۱۹۲۵ در ریگا (لاتویا) متولد شد و تحصیلات آکادمیک خود را در دانشگاه اشتوتگارت آلمان در رشته‌ی معماری و با درجه‌ی ممتاز به پایان رساند. پس از پایان تحصیلات، در سال ۱۹۴۹ و در زمان جنگ جهانی دوم به امریکا مهاجرت کرد. از میان آثار او می‌توان به موزه هنر معاصر کانزاس، کلیسای جامع کالواری بابتیست در دترویت، موزه شیشه کورنینگ، مدرسه و کالج سراسری کولومبوس و کتابخانه ملی لتونی اشاره کرد.

از زبان تا خانه؛ مروری بر چهار خانه پیتر آیزنمن

نویسنده: محمد کیانی منش مروری بر چهار خانه پیتر ایزنمن هرکدام از آثار آیزنمن، ویژگی معمارانه منحصر به فردی دارند؛ انگار که امضای آیزنمن پای آنها باشد. آنچه...
مرکز فرهنگی سندیاگو (شهر فرهنگی) اثری از آیزنمن که بیانگر وجه تندیس‌گونه و سیال معماری اوست.

سیالیت فرمال؛ تحلیلی بر تمایزات معماری آمریکایی پیتر آیزنمن با معماری اروپایی کولهاس

نویسنده: مهدی معیت |دکتری معماری دانشگاه بولونیا  ماهیتی شهر معاصر و روند فزاینده فراگمنتیزه (قطعه قطعه) شدن ساختار فیزیکی شهر، همراه با رشد شبکه‌های الکترون...

یکی از نیویورکی‌ها؛ پیتر آیزنمن، معمار فلسفی، چگونه می‌اندیشد؟

نویسنده: محمدرضا دهقانی| کارشناس ارشد معماری آیزنمن، طراح، نظریه پرداز و استاد معماری، متولد 11 آگوست سال ۱۹۳۲ در نیویورک، بزرگ‌ترین شهر ایالت نیوجرسی آمریکا...

پیتر آیزنمن؛ معماری از دل فلسفه

 پیتر آیزنمن را می‌توان از برترین نام‌ها در محافل معماری دنیا دانست. تاثیرگذاری او بر جریان‌ معماری معاصر انکار ناپذیر است؛ اما شناخت ما از این معمار هنجار شکن چیست؟ آیزنمی که چهره‌ای پرهیاهو و جنجالی در معماری محسوب می‌شود، او دوره‌های ذهنی مختلفی را طی کرده‌ و برای فهم آنها ‌باید در جستجوی روابط او با اندیشه‌های فلسفی گشت که در هر دوره با آن مانوس بوده‌است.
ساختمان جدید سامسونگ در امریکا

ساختمان جدید سامسونگ برنده جایزه سالانه سازه‌های فولادی در امریکا

جوایز  IDEAS2که سالانه توسط موسسه‌ی ساخت‌وساز امریکا برگزار می‌شود و سازندگان را به ساخت سازه‌های فولادی مقاوم و سبک تشویق می‌کند؛ بالاترین افتخاری‌ایست که در ص...